Czy chcesz lepszego ColorOS? Wypełnij ankietę OPPO

ankieta oppo coloros

Masz smartfona OPPO i chciałby uczestniczyć w doskonaleniu coloros? Właśnie z tego powodu zespół ColorOS dał swojej społeczności możliwość wzięcia udziału w procesie udoskonalania oprogramowania. Jest to możliwe dzięki badanie, za pomocą którego OPPO stara się uwzględniać opinię swoich konsumentów i użytkowników swoich smartfonów w swoich pracach optymalizacyjnych.

OPPO pyta swoją społeczność, jak poprawić działanie oprogramowania ColorOS

Temat ankiety OPPO dotyczy w szczególności: tłumaczenie ColorOS, aby zrozumieć, jak poprawić konwersję tekstu zastrzeżonego interfejsu użytkownika. Rzeczywiście, najnowsze wersje ColorOS są dobrze zrobione, ale mają kilka włoskich tłumaczeń, które nie są błędne, ale nie zawsze są łatwe do zrozumienia. A to mogło znaleźć odzwierciedlenie również w innych językach niż chiński, ojczysty dla twórców OPPO i ColorOS.

Witam z OPPO! Chcemy poprawić Twoje wrażenia językowe na naszych telefonach i będziemy wdzięczni za Twoje cenne uwagi. Ta ankieta jest poufna, anonimowa, a co najważniejsze, zajmuje tylko kilka minut. Twoje odpowiedzi zostaną wykorzystane tylko w celu poprawy obsługi naszych telefonów, dlatego prosimy o udzielanie odpowiedzi tak szczerze, jak to możliwe. Dziękujemy za udział i wsparcie.

ankieta oppo coloros

Ankieta pyta, czy w interfejsie użytkownika różnych usług zawartych w ColorOS znaleziono jakieś niepoprawne tłumaczenia gramatyczne, ortograficzne i interpunkcyjne. Należą do nich takie elementy, jak ustawienia, kreator konfiguracji, kontakty, chmura, kamera, galeria i aplikacja Soloop. Następnie pyta, czy interfejs ColorOS ma elementy, które są trudne do zrozumienia w kategoriach logicznych. Ponadto wśród pytań pojawia się pytanie, czy brakuje części tekstu, czy wszystko jest poprawnie zlokalizowane i czy występują problemy ze spójnością między słowami używanymi w różnych menu. Jeśli jesteś zainteresowany, możesz wyrazić swoją opinię wypełniając dedykowaną ankietę.

⭐️ Śledź i wspieraj GizChina su wiadomości Google: kliknij gwiazdkę, aby wstawić nas do ulubionychi .